30.517
Bearbeitungen
Änderungen
-
[[Datei:SALE.jpg|framed| ]]
[[Bild:YOU ARE MY SUNSHINE.jpg|framed|'''Schaufenster von Elektro Bügers''' (2014). Die vermutlich älteste Version des Liedes ist [http://www.youtube.com/watch?v=Pj0GPTEU198 hier auf Youtube zu hören].]]
[[Bild:WAY OUT Muna.jpg|framed|Muna]]
[[Bild:Attention.jpg|framed|Muna ]]
[[Bild:The Queen.jpg|framed|Ob ein Brite dies versteht? (Veranstaltungsplakat, Ausschnitt) ]]
[[Bild:ALZ air cooled systems.jpg|framed| ]]
[[Bild:Blumen Event.jpg|framed|Weiß hier jemand gar nicht, dass Blumen auf englisch FLOWERS heißen ;-) ]]
[[Bild:My Coffee.jpg|framed| ]]
[[Bild:Member Star Riders.jpg|framed|Wie wäre es mit "Mitglieder" oder wenigstens mit "Member'''s'''"?]]
[[Bild:Tickets.jpg|framed|Ob man hier auch Fahrkarten bekommt?]]
[[Bild:Welcome.jpg|framed| ]]
[[Bild:Las Vegas open.jpg|framed|'''2x OPEN ist tatsächlich kürzer halb so kurz als 1x GEÖFFNET !]]
[[Bild:Coffee to go Frikadellen.jpg|framed| ]]
[[Bild:Outlet.jpg|framed| ]]
[[Bild:V-Power Racing.jpg|framed| ]]
[[Bild:V-Power.jpg|framed|]]
[[Bild:Villa Palazzo.jpg|framed| ]][[Bild:Schild Playground.jpg|thumb|'''Echtes Englisch :''' Schild am damaligen Spielplatz Sauerlandstraße bei den Wohnungen für Angehörige der britischen Rheinarmee.''']][[Bild:Tidyman.jpg|thumb|'''Be a Tidyman''' : liegender Papierkorb auf dem britischen Spielplatz]][[Bild:Kibostore OPEN.jpg|framedthumb|Der Store ist open3/2011. (2012 umgezogen an die Dülmener Straße)]][[Bild:For You.jpg|thumb|Seit Ende 2011 nicht mehr "for you"]]
'''Ist Wulfen ausreichend auf die Globalisierung eingestellt? Stellen wir uns genug auf den internationalen Fremdenverkehr ein? Hier sollen Beispiele für besondere Anstrengungen auf diesem Gebiet gesammelt werden ;-)''' cgru
"Was sehen wir hier? Die Bilder zeigen Äußerungen eines Weltkonzerns [=Shell] und eines Wulfener Mikrounternehmens, das sich durch ein paar Winkelzüge in einem architektonischen Kleinod niederlassen konnte[=Pommesbude Route 66].
Die Frage, welche Rolle der Fremdenverkehr für Wulfen spielt und wie weit es darauf eingerichtet ist, können wir getrost beiseite lassen.
Der Weltkonzern zeigt sich entschlossen, seinen Kunden seine Angebote auf Englisch darzulegen. Allerding nur dort, wo es erlaubt ist und gesellschaftlich akzeptiert wird. Das Mikrounternehmen fühlt sich, wie viele andere, offenbar herausgefordert, in diese Fußstapfen zu treten. Sie scheinen eine Nummer zu groß zu sein. Denn ob die polnischen Fernfahrer, die Wulfen fremdenverkehrsmäßig passieren, "Imbiss open" verstehen und dadurch zum Anhalten angeregt werden, ist zweifelhaft. Selbst Engländer dürften mit dieser Botschaft ihre Verständnisschwierigkeiten haben. Man kann also zusammenfassen: Das Wulfener Englisch spielt für den Fremdenverkehr keine Rolle. Es ist auch gar kein Englisch, sondern ein Kauderwelsch, das inzwischen unter der Bezeichnung Denglisch bekannt ist.
==Siehe auch==
*'''[[Fremdsprachiges]]
*'''[[Souvenirs]]
